Bhagavadgíta existuje ve formě zpěvu (básně), kterou přeložil znalec sanskritu Svetislav Kostic, jenž se celý svůj život věnoval sanskritu a studiu indické kultury.
Bhagavadgita je cestou k poznání sebe sama.
Bhagavadgíta, známá jako klíč pro porozumění filozofie lidkého života, povinnosti, lásce, moudrosti, poznání, strachu, smyslů a duše, existence a neexistence, hmotného a duševního světa a mnoha jiných komplikací života.