Průchod touto branou má podle dávných tradic zajistit "pátá původní rasa" - nová větev lidského genofondu - jejímž posláním je provést lidstvo vzrušujícími a dalekosáhlými změnami.
Tento den má být v rámci planetárního vývoje "branou", která otevře lidstvu cestu k novým způsobům života a obzorům poznání.
Mayský kalendář předpovídá na 21. prosince 2012 příchod pátého slunce čili pátého světa.
Autorka v této knize osvětluje charakteristické znaky svérázných, výjimečně nadaných "nových dětí" rodících se od roku 1982.