Sade, Fourier a Ignác z Loyoly byli klasifikátoři, zakladatelé jazyků: jazyk erotické slasti, jazyk sociálního štěstí a jazyk rozmlouvání s Bohem — každý z nich vložil do budování tohoto sekundárního jazyka veškerou energii své vášně. Vynalézání znaků však paradoxně znamená vstup do oné dodatečnosti smyslu, jakou je označující; jedním slovem znamená to praktikovat psaní. Cílem této knihy není navracet se k myšlenkovému obsahu, který obvykle našim třem autorům připisujeme, tedy k filozofii zla, k utopickému socialismu a k mystice poslušnosti, nýbrž brát Sada, Fouriera a Loyolu jako formulátory, vynálezce psaní, operátory textu.